نام اپیزود : شورش
تاریخ پخش: 21 و 29 جولای و 8 آگوست 1994
ترجمه و تلخیص : محمد ارشیا
اگر شما نیز بخشی از گروه نخست پاور رنجرز بودید , زمانی که این آرک سه قسمتی پخش شد, فکر میکردید این داستان نوشته شده است تاشما عقلتان را از دست بدهید . ساختمان کوچک حماسه ی خط داستانی ما در "قیامت" و "شورش" ,تنها یک بازی بود برای تعویض رنجر ها , جهان آن ها و البته ما طرفدارران .